---

DREAMSEA Project No.:

DS 0162 00011

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/873555

Country:

Vietnam

City (Province):

Ninh Phước (Ninh Thuận)

Name of collection:

Private Collection of Hai Van Thanh

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Magic; Invocation; Divination

Copyist:

Anonymous

Script:

Cham

Writing support:

Paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

Yes

Manuscript paper dimension:

11 x 19 cm

Text block dimension:

11 x 18 cm

Number of pages:

52 pages

Number of blank pages:

6 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

Yes

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

Invocation for priest go outside house or go far away place; Divination for good date to hold of ceremony. Text 1: Invocation for protection for priests when they go outside their house or go to a faraway place. Text 2: Methods to find the auspicious or inauspicious dates to hold ceremonies (cremation) using both Cham calendar and Muslim calendar.

---

Item 1 - Title in Roman script:

ni suat-tik sidhik si methau lei,, yah kieng ngap ka u sei nan tabiak di sang puec ni

Item 1 - Title in English script:

This is to say when going outside one’s home

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Cham

---

Item 2 - Title in Roman script:

ni hurei si anguei

Item 2 - Title in English script:

[The auspicious days to perform rituals and go to faraway places]

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Cham