---

DREAMSEA Project No.:

DS 0116 00100

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/873173

Country:

Indonesia

City (Province):

Padang (Sumatera Barat)

Name of collection:

Private Collection of Chairullah

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Sufism

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

Rubu’ 8 Dhi al-Hijjah 1268

Copying date in Gregorian:

1852

Script:

Jawi; Arabic

Writing support:

European paper

Watermark?:

Yes

Countermark?:

Yes

Manuscript cover?:

No

Binding?:

Yes

Manuscript paper dimension:

20.6 x 15.1 cm

Text block dimension:

14.2 x 8.4 cm

Number of pages:

126 pages

Number of blank pages:

12 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text is about Sufism and is a religious poem composed by Ibnu ‘Alan al-Naqsyabandi as a commentary of a Sufi text which was subsequently reinterpreted by Sheikh Ismail al-Minangkabawi.

Colophon:

Al-firāgh min kitābatuhu lailah al-tarwīh fī Teluk Belanga lailah al-Rubū’ thāmin Dhi al-Hijjah al-ḥaram sannah 1268 bi qalami al-faqīr ilā maulāhu al-‘alī al-kabīr Ismā‘īl bin ‘Abd Allāh al-Shāfi’i al-Shādhili al-Naqshabandi al-Khālidi

Other notes:

The text has been published by Maṭba‘ah al-Mahrūsah al-Muhammadiyyah which is related to Muhammad Saleh bin Haji Yahya Palembang Bandar Pulau Pinang on 24 Muharram 1284 H.

---

Item 1 - Title in Native script:

مواهب رب الفلق بشرح قصيدة العاريف بالله القاضي ناصرالدين ابن بنت الميلق

Item 1 - Title in Roman script:

Mawāhib Rab al-Falaq bi Sharh Qaṣīdah al-‘Ārif billāh al-Qāḍi Naṣir al-Dīn Ibn Bintu al-Mīlaq.

Item 1 - Author:

Ismā‘īl al-Minangkabawi

Item 1 - Language:

Malay; Arabic