---

DREAMSEA Project No.:

DS 0116 00041

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/873114

Country:

Indonesia

City (Province):

Padang (Sumatera Barat)

Name of collection:

Private Collection of Chairullah

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Arabic Grammar

Copyist:

Anonymous

Script:

Arabic

Writing support:

Paper

Watermark?:

Yes

Countermark?:

Yes

Manuscript cover?:

No

Binding?:

Yes

Manuscript paper dimension:

20.5 x 16.5 cm

Text block dimension:

12.5 x 8.5 cm

Number of pages:

312 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The manuscript contains two texts on Arabic grammar and both concern syntax. Text 1: The text deals with Arabic grammar and discusses ilmu Saraf and ilmu Nahu. It starts by saying that both are related to each other as a mother and a father. Text 2: The text deals with syntax and is a commentary (sharḥ) of a book on syntax. It talks of the rules of i‘rab.

Other notes:

There are marginal notes.

---

Item 1 - Title in Native script:

مراح الأرواح

Item 1 - Title in Roman script:

Marāḥ al-Arwāḥ

Item 1 - Title in English script:

Marāḥ al-Arwāḥ

Item 1 - Author:

Aḥmad Ibn ‘Alī Ibn Mas‘ūd

Item 1 - Language:

Arabic

---

Item 2 - Title in Native script:

موصل الطلب الي قواعد الإعراب

Item 2 - Title in Roman script:

Mauṣul al-Ṭalab ilā Qawā‘id al-I’rāb

Item 2 - Author:

Khālid Ibn ‘Abd Allāh al-Azharī

Item 2 - Language:

Arabic