Pangeran Ratu Anom Hermansyah ibn Pangeran Ratu Anom Imanuddin
Catalog reference:
Pudjiastuti, Titik, dkk. 2019. Katalog Naskah Nusantara Indonesia Tengah Koleksi Masyarakat dan Lembaga Kalimantan Tengah dan Selatan. Jakarta Selatan: Wedatama Widya Sastra. p. 104.
Subject matter:
Hagiography
Copyist:
Abdul Wahab Ibnu Ibrahim Ambun
Copying date in native date:
7 Rabī’u al-Akhīr 1272 AH
Copying date in Gregorian:
1855 December 17
Place of copying:
Kampung Malaka, Hutton Street, Pulau Pinang
Script:
Arabic; Jawi
Writing support:
European Paper
Watermark?:
Yes
Countermark?:
Yes
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
Yes
Manuscript cover dimension:
43 x 27 cm
Manuscript paper dimension:
43 x 27.5 cm
Text block dimension:
30 x 15.5 cm
Number of pages:
140 pages
Number of blank pages:
8 pages
Rubrication?:
Yes
Illumination?:
Yes
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
This manuscript contains the text detailing the birth, noble characteristics, spiritual virtues, and life story of the Prophet Muhammad, presented through a rich blend of rhythmic prose (saj') and devotional poetry (qaṣīdah). It weaves together historical narratives of the Prophet’s nativity with profound expressions of reverence, recounting key milestones from his early life, his exceptional moral qualities, and the divine miracles (mu'jizat) associated with his prophetic mission. Throughout the text, structured passages of narrative are intertwined with poetic panegyrics and repeated calls for benedictions (salawat) upon the Prophet, designed for communal recitation to evoke deep spiritual affection and devotion. Functioning as a comprehensive liturgical work, the text not only honors the sacred biography (ṣīrah) of the Prophet Muhammad but also serves as an eloquent expression of praise that highlights his position as Sharaf al-Anām—the noblest of all creation.
Colophon:
Wa kāna al-firāgh al-hilāl rabī’u al-thānī fī sab’i al-ayyāmi yaumi al-ihnayni waqti al-aṣri hijrati al-nubuwwati ṣallallāhu ‘alayhi wa sallama, ithnā wa sab’īn wa miatayn ba’da alfin sanah 1272 sāḥibul maulud ‘Abdul Wahhāb ibnu Ibrāhīm Ambun fī baliyyatu Pulau Pinang Daerah Jalan Hatin Kampung Malaka. Wa ṣallallāhu ‘alā khayri khalqihi Muḥamamad wa ālihi wa ṣaḥbihī ajma’īn. Tamat Kitab Maulud ini pada tujuh hari bulan Rabiul Akhir pada hari isnain pada waktu ashar yang membuat kitab maulud ini Abdul Wahab Ibnu Ibrahim Ambun anak Pulau Pinang daerah Jalan Hatin Kampung Malaka adanya, tamat. (68v)
Other notes:
There is an ownership note on the initial page of the manuscript stating, “Ini surat maulid wali Pangeran Ratu Anom Hermansyah Ibnul Marhum Pangeran Ratu Anom Imanuddin Raja Kotaringin, Yang membuat kepala Haji Ahmad – 'This is the Mawlid book of Wali Pangeran Ratu Anom Hermansyah Ibnul Marhum Pangeran Ratu Anom Imanuddin, King of Kotawaringin, made by chief Haji Ahmad' (p. 2v). The text is embellished with illumination featuring floral motifs in gold, with blue and red accents.
Item 1 - Title in Native script:
مَوْلِدُ شَرَفِ الْأَنَامِ
Item 1 - Title in Roman script:
Mawlid Sharf al-Anām
Item 1 - Title in English script:
The Birth of the Noblest of Creation
Item 1 - Author:
Aḥmad bin ‘Alī al-Mālikī al-Lakhmī al-Andalusī al-Mursī al-Ḥarīrī (10th C)