---

DREAMSEA Project No.:

DS 0131 00005

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/871347

Country:

Indonesia

City (Province):

Sumenep (Jawa Timur)

Name of collection:

Private Collection of Ponirin Mika

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Arabic Grammar

Copyist:

Anonymous

Copying date in Gregorian:

1800-1900

Script:

Arabic; Pegon

Writing support:

Dluwang

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

25 x 17 cm

Manuscript paper dimension:

25 x 17 cm

Text block dimension:

14 x 9 cm

Number of pages:

144 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

Yes

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The manuscript contains three texts on Arabic grammar.

Other notes:

The condition of the manuscript is reason for concern. The first text is legible, but the second text is so badly damaged that it is illegible. The text is written in black and red ink and at the start there is some illumination.

---

Item 1 - Title in Roman script:

[Kitāb al-Taṣrīf]

Item 1 - Title in English script:

[Kitāb al-Taṣrīf]

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 2 - Title in Native script:

كتاب العوامل المائة

Item 2 - Title in Roman script:

Kitāb al-’Awāmil al-Mi’ah

Item 2 - Title in English script:

Kitāb al-’Awāmil al-Mi’ah

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 3 - Title in Roman script:

[Kitab al-Ḍamīr]

Item 3 - Title in English script:

[Kitab al-Ḍamīr]

Item 3 - Author:

Anonymous

Item 3 - Language:

Arabic; Javanese