---

DREAMSEA Project No.:

DS 0131 00001

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/871343

Country:

Indonesia

City (Province):

Sumenep (Jawa Timur)

Name of collection:

Private Collection of Ponirin Mika

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Islamic Theology; Prayers

Copyist:

Anonymous

Copying date in Gregorian:

1800-1900

Script:

Arabic; Pegon

Writing support:

Dluwang

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

26 x 19 cm

Manuscript paper dimension:

26 x 19 cm

Text block dimension:

14.5 x 12.2 cm

Number of pages:

104 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The manuscript contains 4 texts. The first is the Kitāb Bayān al-Taṣdīq about Islamic theology written in Arabic with Javanese translation in pegon script. The second text contains various fragments starting with Maulud prayers and other special prayers and charms mostly in Javanese in pegon but also in Arabic. The third text is the Kitāb ‘Aqīdah Nasafīyah in Arabic with Javanese translation in pegon script on Islamic theology. The fourth text contains fragments of prayers for mawlid Nabi and others.

---

Item 1 - Title in Native script:

بيان التصديق

Item 1 - Title in Roman script:

Bayān al-Taṣdīq

Item 1 - Title in English script:

Bayān al-Taṣdīq

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 2 - Title in Roman script:

[Doa]

Item 2 - Title in English script:

[Islamic Prayers]

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 3 - Title in Native script:

العقيدة النسفية

Item 3 - Title in Roman script:

Al-’Aqīdah al-Nasafīyah

Item 3 - Title in English script:

Al-’Aqīdah al-Nasafīyah

Item 3 - Author:

Abū Ḥafṣ ‘Umar ibn Muḥammad al-Nasafī

Item 3 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 4 - Title in Roman script:

[Doa]

Item 4 - Title in English script:

[Prayers]

Item 4 - Author:

Anonymous

Item 4 - Language:

Arabic; Javanese