---

DREAMSEA Project No.:

DS 0125 00003

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/871236

Country:

Indonesia

City (Province):

Gianyar

Name of collection:

Private Collection of I Wayan Wandra

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Divination (Tenung); Medicines; Magic

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

Hari Selasa paing, Pujut

Script:

Balinese

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

43.1 x 3.9 cm

Manuscript paper dimension:

43 x 3.7 cm

Text block dimension:

38.3 x 3.3 cm

Number of pages:

108 pages

Number of blank pages:

5 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

Yes

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

Text 1: The text is a manual to find a medicinal healer beased on the dedauhan system which consists of 8 kinds which are all explained. For instance: Dauh 1 are ailments caused by disturbances made by ogres, evil spirits and the ancestors from the father’s side. Dauh 8 are ailments caused by black magic. The text also contains information about the offerings to be made to ward off danger such as pork meat at the price of 777 Chinese coins (kepeng), and the meat of ducks and chicken. Text 2: The text contains mantras and ways to use to ward off black magic and to neutralize other evil. It also deals with mantras to make people follow someone or to make someone love a person as well as mantras to put people to sleep.

---

Item 1 - Title in Native script:

ᬧᬢᭂᬗᭂᬭᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟

Item 1 - Title in Roman script:

Patengeran Ngalih Balian

Item 1 - Title in English script:

Traditional Medicinal Guide

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Kawi (mixture of Balinese and Old Javanese)

---

Item 2 - Title in Native script:

ᬢᬢᬸᬮᬓ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭟

Item 2 - Title in Roman script:

Tatulak Desti

Item 2 - Title in English script:

Tatulak Desti

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Kawi (mixture of Old Javanese and Balinese)