---

DREAMSEA Project No.:

DS 0144 00045

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/834641

Country:

Indonesia

City (Province):

Bone (Sulawesi Selatan)

Name of collection:

Private Collection of Abdul Muqaddim

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Sexology; Islamic Jurisprudence; Prayers

Copyist:

ʾAlī ibn ʾAbd Allāh ibn ʾAlī ibn Aḥmad al-Ḥaddādī

Copying date in native date:

9 Muḥarram 1262

Copying date in Gregorian:

1846 January 07

Script:

Lontaraq; Arabic

Writing support:

Paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

22 x 13.5 cm

Text block dimension:

17 x 9 cm

Number of pages:

48 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

This manuscript contains several texts, including a text on the proper conduct of sexual relations and the supplications to be recited by a Muslim during sexual activity; a text outlining the procedures of marriage; prayers for protection from misfortune; and supplications for safety and well-being.

Colophon:

Tammatu al-kitāb wa ṣallā Allāhu ‘ala sayyidina Muḥammad wa ālihī wa ṣaḥbihī wa sallama subḥāna rabbika rabbi al-‘izzati amma yaṣifūn wa salāmun. Bi khatthi al-‘abdi al-faqīri al-ḥaqīri al-rājī ‘afwa rabbihī Sayyid ʾAlī ibn Abdu Allāh ibn ʾAlī ibn Aḥmad al-Ḥaddādī bi ‘uluwwi wa yaktubu fī 3 syahr Muḥarram yawma al-khamis 3 wa tammu fī nahri arbi’āʿ tis’u fī shahri Muharram 1262 Hijrah ṣallā Allāhu ‘alayhi wa sallam.

Other notes:

The manuscript begins with two different writing directions, using an inverted system. The first text starts from the right side, while the second text begins from the left and is written in reverse (from page 22r to page 24v).

---

Item 1 - Title in Native script:

[ᨕᨔᨗᨀᨒᨅᨗᨊᨙ]

Item 1 - Title in Roman script:

[Assikalabineng]

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Bugis; Arabic

---

Item 2 - Title in Native script:

كتاب النكاح

Item 2 - Title in Roman script:

Kitab Nikah

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Arabic

---

Item 3 - Title in Native script:

ختم الحوجة

Item 3 - Title in Roman script:

Khatm al-Ḥauwjat

Item 3 - Author:

Anonymous

Item 3 - Language:

Bugis; Arabic

---

Item 4 - Title in Native script:

الدعوات الحافظة من كل السوء

Item 4 - Title in Roman script:

[al-Daʾwatu al-Ḥāfiẓat min kulli sūʿ]

Item 4 - Author:

Anonymous

Item 4 - Language:

Arabic