Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0062 00118
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/627822
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Manorom Sattharam
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Subject matter:
Suttanta doctrine
Copyist:
Anonymous
Copying date in native date:
CS 1307, BE 2487, a kot san year
Copying date in Gregorian:
1944
Place of copying:
Luang Prabang
Script:
Tham Lao
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
54.2 x 4.3 cm
Manuscript paper dimension:
54.2 x 4.3 cm
Text block dimension:
47.4 x 4.0 cm
Number of pages:
20 pages
Number of blank pages:
2 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
The content tells the tenth Buddhist blessing that is to be well-spoken, and the story of Nandavisala Jataka. Once upon a time, the Bodhisatta came to life as a bull called Nandivisala by a brahmin its owner. The Brahmin fed it and treated it like his own child. The bull thought to repay the Brahmin. One day he said to the brahmin “Go brahmin, to some merchant rich in herds, and wager him a thousand pieces that your bull can draw a hundred loaded carts.” During Nandivisala was dragging the hundred carts, the brahmin shouted at him that “now you are a rascal! Pull them along, you rascal”. When Nandivisala heard that he thought “I’m not the rascal he calls me”; So, he planted his four feet like so many posts and budged not an inch. The merchant made the Brahmin pay over a thousand pieces. Therefore, the brahmin lost his money because of his unwell-spokenness.
Colophon:
See no. Ds 0062 00122
Other notes:
This manuscript is the fthird fascicle of a series of 7 manuscripts entitled Maṅgala Sutta bearing DS 0062 00116 – 00122.

Item 1 - Title in Native script:
ມຸງຄຸນສູດ (ຜູກ 3)
Item 1 - Title in Roman script:
Maṅgala Sutta (phuk 3)
Item 1 - Title in English script:
Discourse on blessings (fascicle 3)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lao; Pali
Top