The text of Jayamangala Atthagatha or Buddhajayamangalagatha (Eight Verses of the Buddha’s Auspicious Victories) in Lao version for peaching.
Folio 6 on the recto side: In BE 2492 a kat pao year, on the eleventh waning day of the fourth [lunar] month, the second day of the week (Monday), the writing [of this manuscript] was finished at the time of the sunset drum (between 13.30 – 15.00 o’clock). Maha Rasakhu Tissapanyo [from] Vat Thatnoi had the ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript [entitled] Sap Phahung Thet to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. May my wishes and desires come true, may I enter Nirvāna as the ultimate stage of happiness. Sādhu sādhu anumodāmi (Amen! Amen! I rejoice).
Item 1 - Title in Native script:
Item 1 - Title in Roman script:
Item 1 - Title in English script:
The words of eight verses of the Buddha’s Auspicious Victories