Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00146
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624281
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Bhikkhu Inthapanyo or Ai Kham In or Sathu Phò Nyat
Subject matter:
Suttanta Doctrine
Copyist:
Bhikkhu Inthapanyo or Ai Kham In or Sathu Phò Nyat
Begin Year Date:
1910
End Year Date:
2010
Place of copying:
Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
55.2 x 5.0 cm
Manuscript paper dimension:
55.2 x 5.0 cm
Text block dimension:
49. 0 x 4.3 cm
Number of pages:
14 pages
Number of blank pages:
1 page
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
The Tipitaka (Three baskets) contains 84,000 categories of the Teachings of the Buddha divided into three categories including Vinaya, Suttanta, and Abhidhamma: Vinaya pitaka – the Basket of discipline. Suttanta pitaka – the basket of discourses. Abhidhamma pitaka – the basket of sublime.
Colophon:
ລານທີ່ 1 ໜ້າ 1: ພິກຂຸອິນທະປັນໂຍ ຊື່ນ້ອຍຊື່ວ່າອ້າຍຄຳອິນແລ ຊື່ກັບລູກຊື່ວ່າ ສາທຸພໍ່ຢາດແລ. ໝາຍໜ້າທັບພາຍເຄົ້າ ທຳມັງ 8 ໝື່ນ 4 ພັນ ຂັນແລ. ລວມໃບລານມີ 7 ໃບທັງໜ້າທັບແລ. ລານທີ່ 7 ໜ້າ 2: ພິກຂຸອິນທະປັນໂຍ ຂຽນໄວ້ທານທ່ຽວຫາຍາມເມື່ອສ້ຽງທາດ 4 ຂັນ 5ໄປນັ້ນແລ. Lānthī 1 nā 1: Phikkhu Inthapanyo sünὁī süvā Ai Khamin lae sü kap lūk süvā Sāthuphὁ Yāt lae. Māi Nāthap phāikhao thammang 8 mün 4 phan khan lae. Luam bailān mī 7 bai thang nāthap lae. Lānthī 7 nā 2: Phikkhu Inthapanyo khian vai thān thiao hā yām müa siang thāt 4 khan 5 pai nan lae.

Item 1 - Title in Native script:
8 ໝື່ນ 4 ພັນຂັນ
Item 1 - Title in Roman script:
8 Mün 4 Bhan Khan
Item 1 - Title in English script:
8 ten thousand 4 hundred catagories
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top