---

DREAMSEA Project No.:

DS 0055 00009

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/536371

Country:

Indonesia

City (Province):

Magetan (Jawa Timur)

Name of collection:

Masjid at-Taqwa Godegan

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Subject matter:

Arabic Linguistics

Begin Year Date:

1800

End Year Date:

1900

Script:

Arabic; Pegon

Writing support:

Dluwang Paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

35 x 20.5 cm

Text block dimension:

19 x 12 cm

Number of pages:

224 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

This manuscript contains comments (sharh) on the rules of Arabic grammar.

Colophon:

Tammat kitab nahwun fi sharh al-‘awamil tammat ba’da Ashar dina Kamis wallāhu a’lam.

---

Item 1 - Title in Native script:

شرح العوامل

Item 1 - Title in Roman script:

Sharḥ al-‘Awāmil

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 2 - Title in Native script:

المصباح

Item 2 - Title in Roman script:

Al-Miṣbāḥ

Item 2 - Author:

Anonymous

Item 2 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 3 - Title in Native script:

تقويم اللسان

Item 3 - Title in Roman script:

Taqwīm al-Lisān

Item 3 - Author:

Anonymous

Item 3 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 4 - Title in Native script:

شرح الأجورومية

Item 4 - Title in Roman script:

Sharḥ al-Ajūrūmīyah

Item 4 - Author:

Khālid ibn ‘Abdullāh al-Azhārī

Item 4 - Language:

Arabic; Javanese

---

Item 5 - Title in Native script:

موصل الطلاب الي قواعد الاعراب

Item 5 - Title in Roman script:

Mūṣil al-ṭullāb ilā Qawā’id al-I’rāb

Item 5 - Author:

Khālid ibn ‘Abdullāh al-Azhārī

Item 5 - Language:

Arabic; Javanese